Padre, madre e figlia percorrono di notte una strada in auto ma sono costretti a fermarsi per un incidente. Un uomo che si trova sul posto cerca di non farsi vedere perché gli è parso di riconoscere nel conducente dell'auto un agente dei servizi segreti che lo ha sottoposto a violenza in carcere.
